5/7 SUISUI

GW明けのすいすい、休みボケもなく?練習に励みます。
まずはKTW.KINANTHI SANDHUNG 。OMPAK が最初の一回しかやらない部分があり、でも楽譜の一行目がその部分であるため、最終ゴングにいくとつい目が一行目にいってしまって叩いちゃう、叩いた瞬間「しまった!」と思うんですが・・・まあ余裕がないとこうなります。で、SANDHUNG が「落ちる」って意味があるとジャワ人MRさん(ってかくと男の人みたいですが女性)に教わり、「恋に落ちる」もこれを使うってことで英語も恋は「落ちる」だね、という話になり・・・日本語の「恋に落ちる」は翻訳されて定着した日本語なんですかね?と色事に無縁の(ま)は思ったわけです。
その後LANC.MAJEMAK を久しぶりにやり、LDR. LAGUを次回こそNGELIK にいけたらいいなあ・・・でも前半部分をイラマを変えながら回しても十分楽しいです。
今日はガムラン初めての方もいらっしゃいましたがすぐに一緒に演奏できて、そんなところもガムランのいいところだなと改めて思いました。